Sholay Subtitles — English
27 02:40:00,000 --> 02:40:05,000 Gabbar Singh (laughs): "Haaaa... ha ha ha..."
8 00:10:45,000 --> 00:10:50,000 Jai: "Kitne aadmi the?" "How many men were there?" sholay subtitles english
20 01:45:00,000 --> 01:45:05,000 Jai: "Veeru... Basanti ko kabhi akela mat chhodna." "Veeru... never leave Basanti alone." learn to swim." 19 01:10:22
12 00:25:45,000 --> 00:25:50,000 Thakur: "Yeh Sholay... yeh aag ka dariya hai... isme utarna hai toh tairna seekh." "This Sholay... this river of fire... if you want to step into it, learn to swim." 000 Gabbar Singh: "Tera kya hoga
19 01:10:22,000 --> 01:10:27,000 Radha: "Jai... aapke pair chhu leti hoon... vaapas aana." "Jai... let me touch your feet... please come back."
25 02:30:00,000 --> 02:30:05,000 Gabbar Singh: "Tera kya hoga, Thakur?" "What will happen to you, Thakur?"