Rise Of Islam Mod Turkce Yama Info

// intikam alınmadı. sadece hak yerini buldu.

"Rise of Islam" modu için Türkçe yama yapma fikri etrafında kısa bir hikaye: rise of islam mod turkce yama

Dosyayı açtı. Modun orijinal İngilizce kodlarının arasında, kimsenin görmediği bir satır vardı: // intikam alınmadı

// Türkçe yama yapan kardeşim, bu oyunu bizim için oynanır kıl. Tarih, doğru anlatılmayı bekliyor. "Rise of Islam - Tam Türkçe Yama v1

Sabaha karşı yamayı tamamladı. "Rise of Islam - Tam Türkçe Yama v1.0" adıyla oyun forumuna yükledi. Açıklamaya tek cümle yazdı:

Üç aydır, her gece bilgisayarının loş ışığında Harun ter içinde kodları didik didik ediyordu. Rise of Islam modu, Orta Doğu'nun çatışma ve ihtişam dolu doğuşunu anlatan görkemli bir strateji oyunuydu. Ama İngilizce menüler, yanlış çevrilmiş olaylar ve Arapça kökenli terimlerin katledilmesi… bunu oynanmaz hale getiriyordu.

Bir gece, saat üçte, "Emevi Saray Entrikaları" olay zincirini çevirirken ekranda garip bir satır belirdi: string_not_found: intikam_kazanılacak Harun duraksadı. Bunu oyuna koymamıştı.