The true focus is on emotional isolation. Sano takes the core family trauma—Morty’s desperate need for approval, Summer’s teenage nihilism, and Jerry’s pathetic fragility—and cranks the melodrama to 11.
Wubba Lubba Dub-Dub... in Kanji.
The action sequences—particularly a chase scene where Rick’s spaceship transforms into a giant Mecha-Godzilla to fight a Space Pope made of black holes—are fluid and brutal. However, the show is also obsessed with stillness. Long, silent shots of Miss-Space-Waist (a new anime-exclusive character, voiced by Ai Fairouz) staring at a vending machine as reality glitches around her are common. It’s arthouse, not action-adventure. This is where the experiment falters for some. Justin Roiland’s replacements (Ian Cardoni and Harry Belden) do not voice the anime versions of Rick and Morty. Instead, the Japanese voice actors are used for the emotional heavy lifting, with English subtitles. Rick and Morty- The Anime - Season 1