अंत में, नैना कहती है: "रेस्क्यू फोर्स का मतलब सिर्फ बचाना नहीं है – ये उस उम्मीद का नाम है जो मलबे में भी जिंदा रहती है।"
यह एपिसोड तेज रफ्तार एक्शन के लिए जाना जाता है। अरुण और मीरा पानी के अंदर डिब्बों में घुसते हैं। ट्रेन में एक कैमिकल टैंकर था – लीक होने से 5 किमी का इलाका खतरे में। रॉकी अपना सबसे मुश्किल काम करता है – ड्रोन से वाल्व बंद करवाना। अंत में एक छोटी लड़की को निकालते समय अरुण का हाथ घायल हो जाता है। लोकेशन: उत्तराखंड – एवलांच (हिमस्खलन) में 20 पर्वतारोही फंसे rescue force in hindi all episodes
शॉर्ट सर्किट से एक बिल्डिंग में आग लगती है, सीढ़ियाँ ढह जाती हैं। टीम को 35वीं मंजिल पर फंसे लोगों को क्रेन और जिपलाइन से बचाना है। योगेंद्र बिल्डिंग मालिक की गिरफ्तारी करता है जिसने फायर सेफ्टी के पैसे चुराए थे। रॉकी ड्रोन से मलबे में एक गर्भवती महिला का पता लगाता है। नैना ने उसकी डिलीवरी कराई – यह दृश्य काफी भावुक है। लोकेशन: बिहार – पुल गिरने के बाद राजधानी एक्सप्रेस के 6 डिब्बे नदी में गिरे rescue force in hindi all episodes
बारिश के बीच केदारनाथ यात्रा पर हजारों श्रद्धालु फंस जाते हैं। कैप्टन अरुण की NDRF टीम हेलीकॉप्टर से उतरती है। रात के अंधेरे में 200 लोगों को सुरक्षित निकाला जाता है, लेकिन एक पुल टूट जाता है। मीरा का कुत्ता बजरंग 12 लोगों को मलबे में ढूंढता है। अंत में पता चलता है कि यह आपदा नहीं, बल्कि अवैध खनन की वजह से हुई थी – सीजन का पहला ट्विस्ट। लोकेशन: केरल बैकवॉटर्स (बाढ़ और नाव हादसा) rescue force in hindi all episodes
एक गुप्त हैंडहेल्ड डिवाइस बजती है। अरुण को एक मैसेज मिलता है – “अबकी बार नहीं बांध, परमाणु संयंत्र टूटेगा।” – सीजन 2 का हिंट। यदि आप चाहें, तो मैं किसी एक एपिसोड का पूरा स्क्रिप्ट डायलॉग या किरदारों की बैकस्टोरी भी लिख सकता हूँ। कृपया बताएँ।