Timon (Nathan Lane), ljubazni i bezbrižni varak, i Pumbaa (Ernie Sabella), njegov vjerni prijatelj, dolaze u kraljevstvo da posjete svoje stare prijatelje. Oni upoznaju Kiona, koji je znatiželjan i avanturistički nastrojen, baš kao i njegov djed Mufasa.
Kralj lavova 3: Hakuna Matata je zabavan i akcijski film koji pruža lijepe poruke o prijateljstvu, obitelji i samoodgovornosti. Svojim kvalitetnim animacijama, humorom i uzbudljivim akcijskim scenama, ovaj film će sigurno zadovoljiti i djecu i odrasle. kralj lavova 3 sinkronizirano na hrvatski
No, Kion ubrzo otkriva da je pravi razlog njegova putovanja mnogo ozbiljniji. On mora suočiti svoje vlastite strahove i odgovornosti kao budući kralj. Timon (Nathan Lane), ljubazni i bezbrižni varak, i
U džungli, Kion susreće novo društvo životinja, uključujući komične likove kao što su oposum Bongo (Jason Raize) i slon Tatoga (Jimmy Jean-Louis). Oni ga uče bezbrižnom životu i konceptu "Hakuna Matata" (nema briga). Simba (Matthew Broderick)
Film počinje tamo gdje je prethodni film završio. Simba (Matthew Broderick), kralj lavova, vlada savanom zajedno sa svojom ženom Nala (Moira Kelly) i njihovim sinom Kionom (Cam Clarke). Međutim, Simba se još uvijek bori sa svojom prošlošću i krivicom za smrt svoga oca Mufase.