Then he says something strange: "You don't want to date anyone either, right?"
Sakuko hangs up. She doesn't cry. Instead, she opens her laptop and searches: "Aromantic" – "Asexual" – "No romantic attraction" – "Koisenu futari" (the two who can't fall in love). koisenu futari eng sub ep 1
Kazu grins: "Not yet. But I'm building it. And you're the first person I've met who gets it." Sakuko returns to her apartment. That night, her mother calls to confirm the matchmaking party for the following weekend. Sakuko, now emboldened by her conversation with Kazu, says clearly: "I'm not going. And I'm not going to pretend anymore. I don't want a husband. I don't want a boyfriend. I want to live my life without lying about who I am." Yoshiko is silent, then says coldly: "You're being selfish. You'll regret this when you're old and alone." Then he says something strange: "You don't want
Her mother dismisses it as "just a phase" or "not meeting the right man yet." The final straw: her mother shows her a brochure for a matchmaking party (konkatsu). "Just try it," she pleads. Sakuko, exhausted, agrees only to stop the argument. But inside, she feels invisible and invalidated. While buying groceries for a solo dinner, Sakuko overhears a conversation in the next aisle. A man, Kazu Takahashi (played by Yuya Yagira), is talking to a female store clerk who has just given him a free sample of a new dessert. The clerk, blushing, says: "It's my homemade recipe. Maybe you could come over sometime, and I'll make it fresh for you?" Kazu, completely missing the romantic subtext, replies cheerfully: "Oh, that's okay. I'll just buy the mix. Thanks!" He then turns to Sakuko, who has been awkwardly frozen while pretending to examine canned tomatoes. Kazu grins: "Not yet
She admits: "I thought something was wrong with me. Like I was a defective woman."
Kazu shakes his head: "There's nothing defective. We're just different. Like being left-handed in a right-handed world. You learn to adapt, but you never stop bumping into things."