« Il n’a pas peur d’eux, » she thought. « Et eux non plus n’ont pas peur de lui. » (She thought: He’s not afraid of them. And they’re not afraid of him. )
Kitano bowed deeply. “I’m sorry I hurt you. Let’s be friends.” Angel Densetsu VOSTFR
But Ryoko, watching from the window, smiled softly. « Il n’a pas peur d’eux, » she thought
Kuroda stared. Then he laughed again—genuinely this time. “You’re insane. I like you.” « Il n’a pas peur d’eux
He smiled.
« Il a écrasé la batte comme du papier… » (subtitles read in French)
The leader swung a metal bat. Kitano, without thinking, caught it mid-swing—and accidentally crushed it into a U-shape.