Daaronder, in dieselfde handskrif as die notas:
Die middagson het skuins deur die biblioteek se tralies geval en geel blokke op die stofbedekte lessenaar geteken. Abram, ’n afgestudeerde student in Afrikaanse letterkunde, het sy vinger oor die rakke laat gly. Hy was op soek na Kitaar my kruis – Adam Small se versamelde werke. Nie vir sy navorsing nie. Vir homself.
“Dis nie net woorde wat ons soek nie, maar die asem tussen die woorde in – die een wat die beul nie kon vries nie, die een wat die tralies oopsing.” adam small gedigte pdf
“Die Universiteit se aanlyn stelsel is af,” het die bibliotekaresse, Mev. Jacobs, gesê terwyl sy ’n boks ou tydskrifte ingepak het. “Geen PDF’s, geen digitale toegang. Jy sal die fisiese boek moet gebruik.”
Hy het verder geblaai. Daar was gedigte oor die tronk op Robbeneiland, oor die mense wat hul stem verloor het, oor die kitaar wat altyd sou klink. En toe, op die laaste bladsy, ’n skanderingsdatum: – die jaar toe Small se werk finaal uit biblioteke verwyder is. Daaronder, in dieselfde handskrif as die notas: Die
Dit is jou storie, geïnspireer deur die soektog na "Adam Small gedigte PDF". Dit handel nie net oor die aflaai van ’n lêer nie, maar oor die ontdekking van ’n digter se siel. 1.
“+1 leser. Dankie dat jy asemhaal.”
Een nag, lank nadat hy die lêer oorgedra het, het Abram weer die eerste bladsy oopgemaak. Iemand het die PDF verander. Onder die datum was daar nou ’n nuwe reël, getik in klein, grys letters: